- curage
-
• 1328; de curer1 ♦ Action de curer; son résultat. Le curage du bassin a été mal fait.2 ♦ Chir. Évacuation du contenu d'une cavité naturelle ou pathologique à l'aide des doigts. — Excision de l'ensemble des éléments d'une région. Curage ganglionnaire (dans un cancer généralisé). ⇒ curetage.curagen. m.d1./d Action de curer, de nettoyer; résultat de cette action. Le curage d'une fosse, d'un puits, d'un étang.d2./d CHIR Extirpation à la main (sans instruments) du contenu d'une cavité.— Excision des éléments d'une région. Curage ganglionnaire.⇒CURAGE, subst. masc.Action de curer, résultat de cette action.A.— TECHNOL. Curage d'égout, de puits, de rivière; outils de curage, époque des curages, produits du curage; ordonner, interrompre le curage. Que celles-ci [des morceaux de statues] ne s'égarassent point dans le bassin pour en être exhumées quelque jour à la faveur d'un curage (BOYLESVE, Leçon d'amour, 1902, p. 94) :• On observera des précautions très sévères dans le tirage des coups de mine au charbon (...) Le trou devra toujours, au moyen d'un curage soigné, être préalablement débarrassé de toute poussière.HATON DE LA GOUPILLIÈRE, Cours d'exploitation des mines, 1905, p. 1282.Rem. La docum. atteste aussi le synon. rare, vx, curement, subst. masc. Le curement des puits et celui des fosses d'aisance sont à la charge du bailleur (Code civil, 1804, art. 1756, p. 319).— P. méton. Produit du curage. Ils font des fossés tout le long des routes et en recueillent le curage (MICHELET, Journal, 1833, p. 113).B.— MÉDECINE1. ,,Évacuation à l'aide des doigts du contenu d'une cavité naturelle ou pathologique`` (Méd. Biol. t. 1 1970). Quasi-synon. curetage.2. ,,Extirpation radicale et sanglante des éléments d'une région du corps`` (Méd. Biol. t. 1 1970). Le curage ganglionnaire de l'aisselle doit être minutieux pour ne laisser subsister aucun lymphatique susceptible d'être envahi (QUILLET Méd. 1965, p. 504).Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1762-1932. Étymol. et Hist. 1328 (Compte d'Oudart de Lagny, f° 5 r° ds GDF. Compl. : Le curage des fossez). Dér. de curer « nettoyer »; suff. -age. Fréq. abs. littér. :8.
curage [kyʀaʒ] n. m.ÉTYM. 1328; de curer.❖1 Action de curer; son résultat. || Le curage du bassin a été mal fait.0 (…) à propos du balayage des ruisseaux et du curage des égouts.J. Verne, le Docteur Ox, p. 79.2 Chir. Évacuation du contenu d'une cavité au moyen des doigts. — Excision de l'ensemble des éléments d'une région. || Curage ganglionnaire (dans un cancer généralisé). ⇒ Curetage.➪ tableau Lexique de la chirurgie.
Encyclopédie Universelle. 2012.